Vinresa till Alsace

Etiketter

,

Vad gör du onsdagen den 11 september? Hänger på jobbet och längtar till fredagen, städar och drömmer om sommaren… Eller åker till Alsace?

Det kom ett mejl från Per Karlsson på BK Wine, ett litet företag som sysslar med vin, vinjournalistik och vinresor. Han berättade att de ordnar en resa till Colmar och de alsaciska vinproducenterna i september. Tre övernattningar på ett hotell i den gamla delen av Colmar, i Petit Venice. Tio besök på vingårdar med visningar av gårdarna och provningar av vinerna. Luncher med Choucroute, Tarte flambée och Foie gras…

Jag blir hungrig när jag läser om resan på http://www.bkwinevinresor.com/aktuella-resor/vinresa-alsace/. Men smakar det, så kostar det. 10 800 kronor närmare bestämt, och då får man lägga ytterligare en tusenlapp eller två på resan från Sverige till Alsace.

Själv kan jag inte ta ledigt, så svaret på den första frågan blir nog: jag hänger på jobbet… Möjligen funderar jag på vad jag ska äta till middag. En tarte flambée, kanske.

Sylvaner – friskt som en fjällbäck

Etiketter

,

sylvaner

Sylvaner är en druva som jag inte har testat så mycket tidigare. Eftersom det är den ”billigaste” druvan i Alsace har jag hoppat över den – trott att vinet inte skulle vara någon höjdare. Vilket misstag.

Vi köpte med oss lite Sylvaner från Gérard Waegell. Korkade upp en flaska i Ticino en varm semesterkväll, och möttes av ett klingande friskt vin. Det var friskt och klart som en fjällbäck. Syran var hög så att det sjöng om vinet. Satte man dit näsan så luktade det friskt, lite citron.

Vi drack vinet till Scaloppine al limone, kalvschnitzel med citronsås. Det var en perfekt matchning. Både vinet och citronschnitzeln gillade varandras sällskap.

Vad vinet kostade? När vi handlade i Alsace var priset 3,70 euro. Importerar man själv till Sverige hamnar kostnaden på blygsamma 80 kronor. Det är nästan så man får lust att handla in lite…

Daniel Huber – vinbonde i Ticino

Etiketter

, , , ,

daniel hubers vinstockar

Längst upp på bergryggen i Monteggio har Daniel Huber sin vingård. Den ligger på 450 meters höjd och marken är ibland så brant att det sticker i fötterna när man tittar nedåt, men utsikten är svindlande vacker. Man ser ut över Tresaflodens dalgång och de sista bergen innan Po-slätten plattar ut jorden. Lago Maggiore lyser som en liten blå-grön fläck mellan bergen.

Hit flyttade Daniel Huber för 30 år sedan för att bygga upp en egen vingård. Då var han en ung universitetsutbildad vinmakare från Zürich. När vi träffar honom en stekhet eftermiddag i början av augusti har håret grånat. T-shirten är svettig efter dagen på vinfälten och ryggen är böjd, som om det är svårt att räta upp den det hårda arbetet.

Han kommer emot oss med nyfikna ögon och undrar hur vi hittat hans vingård. Företaget Huber-vini är en av Ticinos kvalitetsproducenter. I vanliga fall säljer han till restauranger och privatkunder, men särskilt många turister brukar inte komma förbi.

Ändå tar han med oss in på innegården till det traditionella malcantonesiska huset. Där klättrar vinrankor i arkaderna från 1600-talet. Den stålblänkande avstjälkningsmaskinen står lite för sig själv, så att citronträd och fikonträd ska få utrymme.

Daniel Huber har ungefär noll snobbism. Han frågar på lätt sjungande tyska vad vi vill smaka:

– Vad är ni intresserade av? Rött vin eller vitt. Billigt eller dyrt.

Själv börjar han med ett rejält glas vatten, torkar sig om munnen och korkar upp en rosé gjord på Merlot. Det är ett rent, friskt vin. Försiktigt i både smak och lukt, men ändå distinkt. Det samma gäller också för Fustoquattro, en ung röd Merlot, som lagrats på ståltank.

Hemligheten bakom Huber-vin är det låga skördeuttaget. Om jag förstår rätt, så är det bara 30 hektoliter per hektar – ungefär en tredjedel av vad massproducenterna tar ut. Odlingarna ligger högt, upp till 450 meters höjd, och på branta sluttningar, så det mesta av arbetet måste göras för hand.

Priset på vinet är därefter. De billigaste vinerna kostar strax över 100-lappen, men det är gott så vi bestämmer oss för några flaskor och åker till byn Sessa för att rycka några hundralappar ur bankomaten.

När vi kommer med pengarna möts vi av en nyduschad Daniel Huber. Det är som om ryggen blev rakare av duschen, men ögonen är fortfarande vänligt plirande – och när vi fotar honom i badbyxor skämtar han om att inleda en ny karriär som badpojke.

Men han hinner också berätta mer om gården. I huvudsak odlar han blå druvor, mest Merlot, som passar bra i Ticinos varma klimat. Men det vita vinet gör han på Chardonnay, till skillnad från många andra i södra Schweiz, som använder Merlotdruvan även till vitt vin.

Klimatet på Alpernas sydsluttning är inte bara varmt, det är blött också. Den årlig regnmängd kan få en göteborgare att längta hem till den torra Västkusten. Dräneringen av markerna är inget problem, men han planterar gräs och växtlighet mellan vinraderna för att inte den terrasserade jorden ska sköljas med av regnvattnet.

daniel huberDruvklasarna håller han rena från blad för att de ska få maximalt med solljus, annars kan fukten ställa till problem. Kemiska bekämpningsmedel använder han däremot inte.

För 30 år sedan var Daniel Huber en av de verkliga vinpionjärerna i Ticino. När jag frågar varför han har lyckats så bra när många andra misslyckats svarar han rakt:

– Därför att jag gör bra vin.

Han säger det som ett konstaterande. Helt utan skrytsamhet.

Mer om Daniel Hubers vin kan man läsa på hubervini.ch

daniel hubers vingård

Ugnsrostad rosmarinpotatis

Etiketter

, , ,

ugnstekt rosmarinpotatis

På södersidan av huset i Ticino växer en mindre häck av rosmarinplantor. Dit gick jag för att få ihop kryddor till den ugnsrostade potatisen.

Det var en lyckad tur, för potatis som får en stund i ugnen med oskalade vitlöksklyftor, rosmarin och grovsalt blir riktigt, riktigt gott. Det tyckte alla som åt – alla utom den konservativt finsmakande 15-åringen förstås.

– Pappa, ett råd bara. Potatisen var jättegod, men det var för mycket grovsalt på den. Och så smakade det lite av rosmarin och vitlök… Låt bli det nästa gång!

Om du ändå skulle vilja göra ugnsrostad rosmarinpotatis, så behövs det här till 1 person:
200 – 250 g potatis
en skvätt olivolja
1 kvist rosmarin
1 – 2 oskalade vitlöksklyftor
salt & grovsalt

Gör så här:
Sätt ugnen på 225 grader (eller varmluft 200 grader). Skala och  skär potatisen i ganska tunna klyftor.

Häll en skvätt olivolja i en långpanna. Lägg i potatis, rosmarin, oskalade vitlöksklyftor. Salta lätt & blanda runt.

Sätt in långpannan i ugnen tills potatisen är klar. Tiden beror på hur tunna klyftor det är, men det kanske tar en 30 – 40 minuter. Vänd runt potatisen i långpannan ett par gånger. Strö över grovsalt på slutet.

Vi åt rosmarinpotatisen med tunt skivad, benfri fläskkotlett. Köttet fick en snabb omgång på ganska hög värme i stekpannan.

God, smakrik och ganska enkelt lagad mat. Är inte det vad man ofta leta efter…

Melon & parmaskinka

Etiketter

, ,

”Melon och parmaskinka. Guuud vad tjatigt” finns det de som säger. Men då blir mitt svar: pröva det igen.

Ta en riktigt mogen nätmelon, en sådan där som luktar sol, värme och sötma. Lägg till parmaskinka – eller annan lufttorkad skinka av bra kvalitet. Smaka och känn hur melonens sötma gifter sig med skinkans sälta. Det ÄR gott.

Det här behövs för 1 person:
1 klyfta melon
2 skivor parmaskinka
några droppar olivolja
lite nymald svartpeppar
några korn grovsalt, om man vill

Lägg upp melon och skinka på tallrikar. Droppa över oljan, svartpeppra och strö över lite, lite salt om du vill. Med minimal ansträngning har du en välsmakande förrätt. Nu är det bara att äta och njuta.

Termine di Monteggio – en by i Ticino

Etiketter

dörr på ett rustico

Om man kör väster ut från Lugano i södra Schweiz, så kommer man att köra längs Tresafloden, som rinner mellan Luganosjön och Lago Maggiore. Svänger man upp i bergen och passerar byn Suino – som betyder svin – så kommer man så småningom till den lilla byn Termine di Montaggio.

Det gör vi en smällvarm eftermiddag i slutet av juli. Vi parkerar under de skuggande träden och går sökande upp bland de 20 hus som sträcker ut sig på åsryggen.

I ett till radhus ombyggt stall sitter en mycket vänlig man som skulle komma att bli Grannen för två veckor framåt. Han sitter stilla i skuggan och sippar på en aperitif, så här innan middagen. Den här första gången vi möts säger han inget, sträcker bara upp handen till hälsning och pekar mot huset ovanför. Det är där vi ska bo – och han ser hur vilsna vi ser ut.

Det är dags för årets husbyte; medan vi ska vara två veckor i Ticino vid den schweizisk-italienska gränsen, bada i sjöarna, äta Ossobuco alla Milanese, dricka Montepuliciano och titta ut över bergen mot Lago Maggiore – så ska en italiensk-schweizisk familj bo i vårt radhus i Göteborg.

Fan vet vad de har där att göra…

Byn Termine di Moteggio har fått sitt namn efter området Monteggio – och för att här slutar vägen. Ändå kommer den gula postbussen punktligt tre gånger om dagen svängande uppför hårnålskurvorna. Släpper ibland av en passagerare, men fortsätter oftast bara ner på andra sidan. För de flesta av husen är rustico, alltså enkla hus som används som sommarstugor. I ett rustico bor en svensk-schweizisk familj med en tremånaders-baby som heter Leif.

En dag när vi kommer ut har de målat svenska flaggan med kritor på trottoaren. Det är först då vi förstår att de har en koppling till Sverige. Tidigare har vi bara gått förbi och sagt omväxlande Buon Giorno och Hallo.

Men det är Grannen som blir vår länk till byn. En eftermiddag när vi kommer ut sitter han på terrassen – det gör han nästan alltid, här läser han tidningen, tar emot besök, tar ett glas vin. Men den här dagen säger han ”Guten Tag”, plockar fram sin IPad och ber oss visa på Google Maps var vi bor.

Vi zoomar in Göteborg och Björkekärr. Pekar och säger:

– Där ligger vårt hus, det är ett Reienhaus, ett hus som sitter ihop med andra.

– Som det här, säger han och pekar på det egna ombyggda stallet. Men sedan tittar han på avståndet mellan Ticino och Sverige. Skakar på huvudet och säger att det är långt. Lång väg att köra.

Själv är han är född längre ner på bygatan i ett rustico med stenväggar som saknar rappning, och han berättar att huset där vi bor en gång tillhörde hans farfar.

Då var byn en plats för fattiga människor som levde på det som jorden gav. För 100 år sedan grävde man en brunn och pumpade upp vattnet till en gemensam vattenpost och tvättinrättning. Det var första gången den moderna världen kom till Termine.

Nu kommer den varje dag när sommargästerna svänger upp med sina Zürich-registrerade bilar – och även bondens barnbarn har råd med en Martini före maten.

Huset vi bor i är stort och välordnat, men charmigt överraskande med små gångar och prång. Utanför sitter vi i skuggan av ett fikonträd och känner lukterna av rosmarin och tomater, lavendel och mognande äpplen.

Inne i köket lagar vi scaloppine al limone och ugnsteker potatisen med vitlök och rosmarin. En kilometer bort bor Daniel Huber som för 30 år sedan flyttade hit från Zürich och skapade en framgångsrik vingård. Hans Merlot är frisk, lätt och distinkt i smaken. Men både maten och Daniel Hubers vin kommer i senare blogginlägg.

termine di monteggio

Grillad, marinerad lax med kryddsmör & grillad citron

Etiketter

, , , , ,

grillad lax m kryddsmör o citron

Lax som blir pepprig av marinaden. Ett smakrikt kryddsmör…

Det här är mat som kan få vilken inbiten köttätare som helst att lägga en bit lax på grillen – och att äta den med ett nöjt och belåtet leende.

Det här behövs för 4 personer:
800 g laxfilé med skinnet kvar
salt & peppar
klotgrill & gärna ett halster

2 halverade citroner

Marinad
0,75 dl olivolja
0,25 dl pressad citron
3 vitlöksklyftor, skivade
1 spansk peppar, sköljd, urkärnad och skivad
ganska mycket salt

Kryddsmör
ca 1 dl smör (100 g)
1 – 2 vitlöksklyftor
en näve örtkryddor. T ex timjan, persilja, oregano & basilika
lite pressad citron
lite olivolja
salt & svartpeppar

Gör så här:
Blanda ihop marinaden. Smaka. Marinaden ska ha hög smak och vara ganska salt.

Lägg laxen i dubbla plastpåsar. Häll i marinaden och låt fisken dra till sig den goda smaken under tiden du tänder griller och låter briketterna brinna ut.

Hacka örtkryddorna. Blanda med smöret. Pressa i vitlöken. Salta & peppra. Smaka dig fram till rätt blandning. Själv tycker jag att lite citron och olivolja är omistligt.

Salta & peppra laxen försiktigt. Lägg fisken i ett halster, så fastnar den inte på grillgallret. Grilla fisken först med köttsidan ned ett par minuter. Vänd laxen, lägg på locket och fortsätt grilla till fisken ”skivar sig fint när man trycker på den med fingret” (som Maj-Britt Aagaard skriver i bloggen Spiselandslaget). Då är den färdig.

Grilla citronerna med köttsidan ner. De blir sötare och godare när de har legat en stund på grillen.

Ät laxen tillsammans med färskpotatis, kryddsmör och grillade grönsakspaket. Det är kryddigt, det är gott & det är perfekt sommarmat.

Något som saknas? Nja, skulle vara ett glas rosévin då…

Grillade grönsakspaket

Etiketter

, ,

Perfekt tillbehör till grillad mat, både kött och smakrik fisk. Dessutom sköter sig grönsakerna själva på grillen.

Gillar du inte broccoli och blomkål? Testa med något annat. Haricots verts och tomater kanske…

Det här behövs till 4 personer:
1 stånd broccoli
½ blomkålshuvud
4 knipplökar
lite salt

3 – 4 msk kryddsmör

2 ark aluminiumfolie

Gör så här:
Skölj broccoli och blomkål. Bryt i små buketter. (Spara stjälkarna till annat). Skala löken och skär i fjärdedelar.

Lägg hälften av grönsakerna på ett ark aluminiumfolie, och hälften på det andra. Salta lätt och klicka på kryddsmör.

Forma till avlånga ”paket”. Lägg dem på kanten av grillen och låt dem ligga kvar där i kanske 15 minuter.

Öppna paketen. Andas in lukten av smör, varma örtkryddor och grönsaker. Ät & njut.

Vardag i sommarstugan – enkel ratatouille

enkel ratatouille

En vanlig kväll i sommarstugan. Ett par fläskkotletter ligger och väntar i kylen och grönsaker finns det gott om, men det är lite för kallt och blåsigt för att grilla.

Det får bli en stekt fläskkotlett med en enkel variant på ratatouille. Med färska örtkryddor och riktigt goda tomater blir tomatgrytan en liten delikatess.

Det här behövs till 2 personer:
2 – 3 färska knipplökar
olivolja
ca 300 g riktigt mogna tomater
½ – 1 spansk peppar
3 – 4 vitlöksklyftor
1 liten squash, ca 250 g
1 näve örtkryddor: timjan, oregano, basilika – eller vad du gillar och råkar ha hemma
salt & svartpeppar

Gör så här:
Skala och skiva löken. Fräs den i en rejäl skvätt olivolja.

Skölj och skär tomaterna i mindre delar. Skala och hacka vitlöken. Skölj, kärna ur och hacka den spanska pepparen.  Låt tomat, vitlök och peppar fräsa med löken i 5 – 10 minuter. Salta & svartpeppra. Späd med lite vatten om det blir för torrt.

Skölj och tärna squashen. Låt den koka i tomatsåsen en liten stund. Jag tycker det blir mycket godare om squashen inte kokar sönder, utan fortfarande är lite al dente.

Hacka örtkryddorna och blanda ner dem i ratatouillen.

Jodå, vi åt och njöt. Spelade lite kort, som man gör när man slipper tv:ns distraktion. Eldade en brasa. Sedan var det bara den vanliga kvällsjakten på ungefär 590 flugor som väntade…

Ceasarsallad med fläskkött & Ceasardressing

Etiketter

, , , , ,

ceasarsallad med fläskkött

Fräsch sallad, fläskkött och smakrik majonnäs-dressing. Den här Ceasarsalladen gjord på fläskkotlett funkar riktigt, riktigt bra en sommarkväll mitt i juli när livet har bäddat in sig i ett lugnare tempo.

Vi var så inbäddade i sommartempot, så maten blev inte klar förrän framåt 10 – och då blev det bråttom för att hinna fota innan skymningen lade sig helt.

Det här behövs till 2 personer:
300 g benfri fläskkotlett, fläskytterfilé eller färdigstrimlat fläskkött
2 – 4 skivor vitt surdegsbröd
större delen av en påse blandad sallad (150 g)
300 g goda, riktigt mogna tomater
2 små färska lökar, eller schalottenlökar
en ordentlig bit gurka
flagad parmesan
olivolja
salt & vitpeppar

Ceasardressing
2 sardellfiléer
1 äggula
0,5 msk vit balsamvinäger
1 liten vitlöksklyfta, skalad
0,75 dl olivolja
0,5 dl riven parmesan

Gör så här:
Skölj tomat och gurka, och skär dem i mindre bitar. Skala löken och skiva den tunt. Skär brödet i bitar.

Skär köttet i bitar och stek det i olivolja. Ta upp köttet. Stek brödet, krutongerna, i samma stekpanna till det blir lite knaprigt och får fin färg.

Lägg upp grönsakerna på ett fat. Toppa med kött och krutonger. Ta en osthyvel och flaga parmesan över salladen.

Ceasardressing
Se till att alla ingredienser har samma temperatur, så är det lättare att göra majonnäs. (I praktiken betyder det att man måste ta ut ägget en stund innan.)

Skär sardellerna i mindre bitar. Lägg sardeller, äggula och vit balsamvinäger i en skål. Pressa i vitlöken. Mixa med stavmixer, eller kör allt i en stor mixer. Häll i olivoljan, först droppvis – sedan kan man hälla lite snabbare.

Bland till sist ner parmesanen.

Vi åt & njöt. Jag trodde att jag den här gången skulle få skriva att maten var god, men att hustrun inte riktigt gillade den. Men så blev det inte. Hustrun åt och gillade maten – trots att den innehöll både majonnäs och sardeller.

Frågan är hur jag ska göra framöver. Å ena sidan blir det lite tjatigt att jämt tala om att hustrun uppskattar maten – å andra sidan känns det lite elakt att leta upp rätter som hon inte gillar.

Dem får jag väl spara tills hon är ute och reser…